Ondertitel-labels veranderen in Word 2007 zou een fluitje van een cent moeten zijn, met de XML-gebaseerde bestandformaten. Ook de korte procedure in de help belooft een pijnloze omschakeling van bijvoorbeeld “Figure” naar “Blob”:
Change labels in all captions of the same type
- Select the number of a caption that has the label that you want to change.For example, to change all instances of Figure to Table, select 1 in the caption Figure 1.
- On the References tab, in the Captions group, click Insert Caption.
- In the Label box, click the label that you want or click New Label.For example, click Table
Dat werkt inderdaad vlotjes. Ware het niet dat ze vergeten zijn ervoor te zorgen dat alle kruisverwijzingen mee veranderen, als je alle velden refresht (Control-A, F9). Waarom bepaalde wel en bepaalde niet - geen mens die het weet.
Zucht.
Ik heb wel betere dingen te doen dan dergelijks manueel aanpassen. En nee: via docx.zip en een search en replace gaat dat ook niet echt eenvoudig. Bleh.
Voor
Tijdens
Na
