meervoudig begraven (maar niet vergeten)

Een vriend van me bezocht net als ik een paar jaar geleden het graf van Kafka (en in einem Aufwasch ook de gedenkplaat van Max Brod) in het Zidovsky hrbitov na Olsanech, de joodse begraafplaats even buiten Praag. Net als ik plaatst hij zijn foto’s gegeotagged op Flickr.

Toen ik op de kaart keek, viel me opnieuw een fenomeen op dat veel tags van objecten die op niet-eenduidige punten moeten geplaatst worden teistert. Afgaand op kruispunten, wegen, binnensteden laat zich de plaatspunaise gemakkelijk naar de correcte spot slepen, maar in een amorf gegeven als een in de rapte bezocht park is het moeilijker mikken. Flickr maps, loc.alize.us, Panoramio, ze hebben er allemaal last van.

Franz Kafka, zo leert on loc.aliz.us, werd voor hij begraven werd in meer dan 10 stukken getrokken, en op wreedaardige manier verspreid ter aarde besteld.

Hoe de juiste eruit te kiezen? Voor graven van literaire grootmeesters is het eenvoudig: zoek de foto met een  poserende, germanistisch net-niet-durven-glimlachende persoon, en bingo (hier: roze).

Net om die reden heb ik de foto met mij naast het graf van Heiner Müller op Dorotheenstädtischer Friedhof in Berlijn niet op Flickr durven zetten – het deed me te veel aan deze (me zeer nauw aan het hart liggende) cactusfoto denken.

Ik denk trouwens nog vaak aan Kafka – die nu 125 jaar geleden geboren werd. Een aanrader is -naast de lectuur zelf – de kleine, sympatieke tribuutreeks Kafkas Sätze, die de FAZ de laatste weken op het net publiceert (dank, betonblog!). Daarin schrijven auteurs een kleine impressie aan de hand van een voor hen typische Kafka-zin. Michael Lentz heeft het over een van de oerzinnen uit de eerste kandidatuur, maar ook Frank Schirmacher, die de eerste zin voor zijn rekening nam, trof raak met zijn impressies bij de eerste regel uit Der Prozess: Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.

Lezen en herlezen.