zement

Om gek te worden.

Scrollen met de muis op een Table of Contents in Word 2007 genereert bijna altijd errors - ofwel sluit Word zichzelf gewoon af, ofwel komt er een foutmelding en een recovery. Laat dat scrollen nu iets zijn wat je quasi automatisch doet bij een lang document, en laat die ToC nu iets zijn wat al na pagina 1 in het document staat.

Word openen, 2 seconden scrollen, crash. En geen tijd om aan de enige workaround te denken die ik kan aanbevelen: navigeren met Page Down and Page Up. Zucht.

Hier en daar rammelt er echt nog iets aan… Of ben ik de enige met dit soort miseries?

Ondertitel-labels veranderen in Word 2007 zou een fluitje van een cent moeten zijn, met de XML-gebaseerde bestandformaten. Ook de korte procedure in de help belooft een pijnloze omschakeling van bijvoorbeeld “Figure” naar “Blob”:

Change labels in all captions of the same type

1. Select the number of a caption that has the label that you want to change.For example, to change all instances of Figure to Table, select 1 in the caption Figure 1.
2. On the References tab, in the Captions group, click Insert Caption.
3. In the Label box, click the label that you want or click New Label.For example, click Table

Dat werkt inderdaad vlotjes. Ware het niet dat ze vergeten zijn ervoor te zorgen dat alle kruisverwijzingen mee veranderen, als je alle velden refresht (Control-A, F9). Waarom bepaalde wel en bepaalde niet - geen mens die het weet.

Zucht.

Ik heb wel betere dingen te doen dan dergelijks manueel aanpassen. En nee: via docx.zip en een search en replace gaat dat ook niet echt eenvoudig. Bleh.

Voor

Tijdens

Na

Jaag een Microsoft-medewerker in mijn armen, en ik stranguleer hem alras.

Ja man. Thema’s zijn cool, hoor, in Office 2007, maar als je je standaard thema wil veranderen, dan had dat net iets intuitiever gekund.  Zeker omdat de helpfile niet correct is. Maar zo gaat het dus:

Word

1. Page Layout > Themes.
2. Format Text > Change Styles > Set as default.

Outlook

1. New Message
2. Options > Themes.
3. Format Text > Change Styles > Set as default.

Rustig een mailtje aan het typen in Outlook toen plots de toetsenborddefinitie (keyboard layout) veranderde van AZERTY naar QUERTY. Op zich kan ik daar even tegen, maar op de lange duur gaat het wel vervelen.

Nu goed: ik was met shortcuts in de weer en dan gebeurt het wel eens dat je op iets verkeerds klikt. Maar zo snel het gebeurd is, zo moeilijk is het te raden waar je vingers nu ook weer uithingen, die paar seconden geleden.

Alt-Shift bleek de boosdoener. In all Office programs! U weze gewaarschuwd.

Deze namiddag wilde ik een lelijke URL in stukjes hakken zodat een § in een tekst voor een klant er nog redelijk uit zag – hier gebruiken we Justify, en anders heb je zo’n uitlijning met dansende woorden op een witte regel. Het is waar wat ze zeggen:

The need for word wrapping after a solidus is still sorely needed, especially with the advent of long URLs in technical writing

Easy, dacht ik. Heb ik in mijn doctoraat honderdduizend keer gedaan, met lelijkaards als “Rackeetn=Rammpn=Kiosk” (uit Schmidts Kaff auch Mare Crisium). Dacht ik.

Suf gezocht heb ik me. Meer dan een halfuur.

Tot ik bedacht dat het gewoon een “special character” zou kunnen zijn (Insert > Symbols). En dat bleek:

Deze is het, de No-Width Optional Break. Splits een URL over verschillende regels zond‌‌‌‌‌‌‌er de hyperlink te breken. De andere speciallekes zijn natuurlijk ook de moeite om te onthouden.

Met paragraaf- en opmaaktekens aan ziet zo’n No-Width Optional Break er trouwens uit als een lichtgrijs baksteentje. Zo: .

En nu de snoodaard snel een toets toewijzen.

The old fortune teller lies dead on the floor
Nobody needs fortunes told anymore

- Arno, Death of a Clown

Clippit en zijn vrienden (F1, The Dot, The Genius, The Bard …) zijn niet meer. TFC, zoals hij in Microsoft-code heet – “The Friendly Character”, officieel, maar in de officieuse woorden van Big Bill “The Fucking Clown” – is, na zijn degradatie tot extra-functie in Office 2003, definitief vervangen door een online-help systeem in Office 2007. Bloemen noch kransen. Maar de Animation! van F1, die me vele slapeloze nachten bij mijn doctoraat ondersteunde, ga ik toch missen. Clippy, het ga je goed. Al is het in parodieën.

Gisteren druk in de weer geweest met een projectvoorstel. De spelling- en grammaticacontrole van Word ging, zoals zo vaak, door het lint:

En toch:

# ›This girl’s immune to most of your standard conversational distractions.‹
# ›You’re afraid of losing your touch. An immune girl and a half.‹
# ›I said distraction not seduction.‹

(geherstructureerd uit Infinite Jest van David Foster Wallace)