Votive Ships

Nou dit is wat ik leuk vind aan Flickr Groups. Dan maak je in Lüneburg de volgende foto:

En je vraagt je af, wat in hemelsnaam doet dat gouden schip in een kerk, en je denkt, hej hej, “schip – kerkschip”: cool.

En dan krijg je op een dag de volgende invite:

En dan doe je dat, natuurlijk. En dan denk je, waw, een hele Flickr groep gewijd aan “Votive ship models: ships hanging in churches”.

En dan kom je vanzelf op je oorspronkelijke vraag terug, wat die schepen in godsnaam in de kerken doen.

En dan doe je wat je nu eenmaal doet, anno 2007: je googlet, en dan vind je bij de eerste treffers de site http://feuerschiffseite.de/Votiv/churchship.htm, die de volgende uitleg geeft:

Tourists are often surprised to find ship models of the most different ship types in the churches of ports and wonder about the meaning they may have.

Inderdaad, denk je dan! En je leest verder:

For centuries, it was usual to decorate churches with gifts. So for example these ships serve as thanks for the protection on sea and they are very often produced by retired seamen.

Now that explains, constateer je dankbaar. En je scrolt wat verder, in gedachten verzonken.

Tot er een klein schokje volgt, door de toevallige geïnterconnecteerdheid van alles, aangezien de kerk van het Deense Sønderho een va de weinige is waar een model van een lichtschip te vinden is (“een lichtbaken op volle zee, op de plaats waar een vuurtoren zou moeten zijn, maar waar de bouw hiervan niet mogelijk is”, vaak “in de omgeving van zandbanken of andere voor de scheepvaart gevaarlijke gebieden”) :

En laat Sønderho nu één van de locaties van Schmidts Die Schule der Atheisten zijn.

Edoch, droefheid: de Horns Rev wordt niet vermeld….

En toch: tinternet is geweldig!

Plaats een reactie